Siebenbürgen (Rumänien)

Siebenbürgen ist eine historische Region im Zentrum Rumäniens, die für ihre mittelalterlichen Schlösser, die malerischen Karpaten und die Legenden über Graf Dracula bekannt ist. Die reiche Kultur, die Mischung aus rumänischem, ungarischem und sächsischem Erbe machen diese Region einzigartig. Alte Festungen, gotische Kathedralen und farbenfrohe Dörfer ziehen Reisende aus der ganzen Welt an.

Rumäniens geschichtsträchtige Region

Die historische Region Siebenbürgen nimmt die gesamte gleichnamige Hochebene mit einer durchschnittlichen Höhe von 300-500 Metern ein, die von den Nebenflüssen der Donau durchflossen wird.

Die höchsten Ausläufer der Karpaten befinden sich im Süden Siebenbürgens. Von den Bergen an der Grenze zu Siebenbürgen erstrecken sich zahlreiche Gebirgsketten ins Landesinnere. Sie verzweigen sich in alle Richtungen und werden von engen und kurzen Tälern in Form von Mulden durchschnitten. Im Zentrum der Region liegt die Mezeszeg, ein fruchtbares Hügelland, eines der relativ flachsten Gebiete der Region.

Siebenbürgen hat viele kleine Flüsse, die alle zum Einzugsgebiet der Donau gehören. Die Flussbetten sind tief und breit, und der Höhenunterschied zwischen der Quelle und der Mündung ist groß. Es gibt auch viele kleine tiefe Seen, die den Spitznamen „Seeaugen“ tragen. Dieses Gebiet ist reich an heilenden Mineralquellen.

Siebenbürgen liegt im Süden Osteuropas, aber das Klima ist eher rau, was sich durch die relativ hohe Lage über dem Meeresspiegel und das Vorhandensein von Bergketten erklärt. In den Bergen dauert der Winter bis Mai, der Frühling ist mild, der Sommer ist warm, aber im Süden sind Regenfälle und Überschwemmungen keine Seltenheit.

Je nach Höhenlage gibt es drei natürliche Zonen: Mischwälder (bis 1000 m), höher gelegene Nadelwälder und Almwiesen (ab 2000 m). Die Wälder Siebenbürgens sind überwiegend Mischwälder, die 40 % der Fläche der Region bedecken und in denen Fichten, Kiefern, Buchen, Eichen und Erlen vorkommen. Es gibt bis zu 2500 Pflanzenarten, von denen 70 endemisch sind.

Derzeit besteht der Kern Siebenbürgens aus neun Regionen des modernen Rumäniens.

Die ältesten Spuren menschlicher Anwesenheit in diesem Gebiet stammen aus dem Paläolithikum. Von den späteren Bewohnern zeugen fragmentarische Daten aus dem 5. Jahrhundert v. Chr., die von den Dakern, einer Gruppe thrakischer Stämme, berichten. Sie wurden von den alten Griechen in ihren Schriften erwähnt: dem Historiker und Geografen Strabo und dem Philologen Isychius von Alexandria.

Die Daker waren ein kriegerisches Volk, das ständig Überfälle auf seine südlichen Nachbarn, die Römer, unternahm. Sie ärgerten die Römer so sehr, dass Kaiser Trajan einen Vernichtungskrieg gegen sie führte. Er besiegte die Daker, eroberte ihre Hauptstadt Sarmizegetuzu und ab dem II. Jahrhundert n. Chr. wurde ihr Land eine Provinz des römischen Dakiens.

Die Römer eroberten die Goldminen Siebenbürgens, und die Region Dakien galt Ende des II. und Anfang des III. Jahrhunderts n. Chr. als eine der reichsten im Römischen Reich. Dies hielt an, bis Siebenbürgen Mitte des III.

Die Herkunft der Rumänen ist umstritten. Nach einer Version sind sie Nachkommen der romanisierten Daker, die in der Region überlebten.

Seit dem 12. Jahrhundert wurde Siebenbürgen, das Kerngebiet Dakiens, erobert und wurde Teil des ungarischen Königreichs. Es wurde von Ungarn, Vlachen und Deutschen besiedelt. In der Mitte des 16. Jahrhunderts fiel Siebenbürgen – bis dahin ein Fürstentum – unter die Herrschaft der osmanischen Türken.

In den folgenden Jahrhunderten wechselte die Kontrolle über Siebenbürgen häufig von Ungarn zu Österreich und umgekehrt, bis es zu Beginn des 20. Jahrhunderts durch den Vertrag von Trianon 1920 rumänisches Territorium wurde (ohne den Zeitraum 1940-1945, als der nördliche Teil Siebenbürgens zu Ungarn gehörte).

Heute liegt das zentrale Gebiet Dakiens in der souveränen Republik Rumänien, während einige historische Randgebiete zu Serbien, Ungarn, der Ukraine und Moldawien gehören.

Der Ursprung des Namens „Transsilvanien“ hat lateinische Wurzeln, von „trans“ für und „silva“ Wald. Das heißt, ein brachliegender Wald. Der ungarische Name Erdei, also Wald, und das davon abgeleitete rumänische Wort Ardial werden ebenfalls für die historische Region Siebenbürgen verwendet. Die Deutschen nannten es Semigradie – nach dem Namen der Sibinburg, also der Burg am Fluss Sibin“. Es gibt Dutzende anderer Namen, die Siebenbürgen von den Völkern, die dort lebten, gegeben wurden.

Die Menschen strebten nach Siebenbürgen, weil diese Region sehr reich an Bodenschätzen ist, deren Abbau und Verwertung die Entwicklung von Städten förderte. Die Landwirtschaft in Siebenbürgen ist sehr vielfältig und wird von der Viehzucht, dem Weinbau und der Weinherstellung sowie dem Obstanbau dominiert.

Die Region zeichnet sich auch durch ihre bunte ethnisch-linguistische Landkarte aus. Hier leben Dutzende von Nationalitäten, von denen die meisten von denjenigen vertreten werden, die sich schon lange hier niedergelassen haben: Rumänen, Ungarn und Deutsche. Die Rumänen bewohnen hauptsächlich den westlichen und südlichen Teil Siebenbürgens, während die Ungarn den westlichen Grenzteil, Nordsiebenbürgen genannt, bewohnen. Seit dem Ende des Ersten Weltkriegs und der Angliederung Siebenbürgens an Rumänien hat die Zahl der Rumänen stetig zugenommen, während der Anteil der anderen Nationalitäten abgenommen hat. Ein Grund dafür ist die Abwanderung von Nicht-Rumänen aus dem überwiegend ländlichen Siebenbürgen und deren Zuzug in die Städte.

Bei den Siebenbürger Deutschen handelt es sich hauptsächlich um Sachsen, die hierher kamen, um in der Armee zu dienen. Sie werden „Sachsen“ genannt, obwohl die meisten von ihnen Mitte des 12. Jahrhunderts, während der deutschen Kolonisierung Siebenbürgens, auf Geheiß des ungarischen Königs Geza II. aus dem Moseltal kamen. Der König wollte zwei Probleme auf einmal lösen: eine Kette deutscher Siedlungen zum Schutz Ungarns vor Nomaden und die Erschließung der Eisenerzvorkommen.

Nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs verließ ein großer Teil der Rumäniendeutschen Siebenbürgen und ging in die Bundesrepublik Deutschland.

Die Deutschen bauten hier zahlreiche Verteidigungsanlagen, darunter die Stadt Schassburg (Sighisoara), die nicht nur das Zentrum der Sak-Kultur in Siebenbürgen ist, sondern auch zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

Weitere Sehenswürdigkeiten in Siebenbürgen sind Sarmizegetusa, das wichtigste militärische, religiöse und politische Zentrum des unabhängigen vorrömischen Dakiens und Sitz der dakischen Könige, darunter des letzten von ihnen, Decebal, der hier 86-106 n. Chr. regierte. Im Jahr 1999 wurde sie als „Die dakische Festung im Oraschtie-Gebirge“ in die Liste des UNESCO-Welterbes aufgenommen.

Der Wechsel der Epochen und Völker hat die Vielfalt der architektonischen Stile in den Städten Siebenbürgens stark beeinflusst.

Der Prozess der Christianisierung dieses Gebiets fand seinen Ausdruck im Bau majestätischer Kathedralen. Ein Beispiel dafür ist die römisch-katholische St.-Michael-Kathedrale, deren Bau im Jahr 1350 begann und 200 Jahre dauerte. Die Kathedrale befindet sich in der Stadt Cluj-Napoca, dem Verwaltungszentrum des Komitats Cluj und der ehemaligen Hauptstadt des ungarischen Teils von Siebenbürgen.

In der Stadt Hunedoara steht das wichtigste gotische Bauwerk des Landes – die Burg Corvin aus der Mitte des 15. Jahrhunderts, in der der abgesetzte Vlad III. Tepes (1431-1476), der Prototyp des geheimnisvollen Grafen Dracula, gefangen gehalten wurde. Tepes war der Herrscher der Walachei, einer historischen Region, die an Transsilvanien grenzt. Ihm werden Grausamkeiten gegen seine Feinde und Untertanen zugeschrieben, deren Echtheit jedoch von vielen Gelehrten angezweifelt wird.

Allgemeine Informationen

• Lage: Osteuropa, Zentrum und Nordwesten von Rumänien.
• Verwaltungsgliederung: 16 Judez (Alba, Arad, Bihor, Bistrica-Năsăud, Brasov, Caras-Severin, Cluj, Covasna, Harghita, Mures, Selage, Sibiu, südliche Teile von Satu Mare und Maramures, Hunedoara, Timis).
• Sprachen: Rumänisch (Amtssprache), Ungarisch, Deutsch.
• Ethnische Zugehörigkeit: Rumänen – 75%, Ungarn – 19%, Deutsche – 1%, andere (Ukrainer, Juden, Serben, Roma) – 5%.
• Religionen: Orthodoxie (Rumänisch-Orthodoxe Kirche) – mindestens 80 %, Protestantismus – mehr als 5 %, Katholizismus – etwa 5 %, andere (Islam – bis zu 2 %, Judentum und andere), Nicht-Konfessionen – etwa 5 %.
• Währungseinheit: Leu.
• Größere Bevölkerungszentren: Cluj-Napoca, Timisoara, Brasov, Oradea, Sibiu, Arad, Târgu Mures, Baia Mare, Satu Mare.
• Wichtige Flüsse: Mures, Olt, Somes, Keres, Golden Bystrica.
• Außengrenze: Ukraine – im Norden, Ungarn – im Westen, Regionen Rumäniens – im Süden und Osten.
• Fläche: 100 230 km2.
• Bevölkerung: 7.221.733 (2002).
• Bevölkerungsdichte: 72,1 Personen/km2.
• Der höchste Punkt: der Berg Moldoveanu (2544 m).

Wirtschaft in Transsilvanien

• 35% des BSP von Rumänien.
• Bodenschätze: Erdgas, Braunkohle, Eisen, Gold, Blei, Mangan, Kupfer, Schwefel, Quecksilber, Steinsalze.
• Industrie: Chemie, Metallurgie, Leichtindustrie (Textil), Nahrungsmittel, Pharmazeutika.
• Landwirtschaft: Pflanzenbau (Kartoffeln, Weizen, Mais, Zuckerrüben, Obst, Weinbau), Viehzucht (Rinder- und Schafzucht).
• Weinbau.
• Forstwirtschaft.
• Dienstleistungssektor: Tourismus.

Klima und Wetter in Siebenbürgen

• Mäßig kontinental.
• Durchschnittliche Temperatur im Januar: -3°С.
• Durchschnittliche Temperatur im Juli: +17°С.
• Durchschnittliche jährliche Niederschlagsmenge: 550 mm.

Sehenswürdigkeiten in Transsilvanien

• Mezeszeg-Tal;
• Siebenbürgische Alpen;
• Sedmigrader Erzgebirge;
• Ruinen von Sarmisegetuza (1.-II. Jahrhundert n. Chr.);
• Rathausturm (12. Jahrhundert);
• Stadt Cluj-Napoca: St. Michael’s Kathedrale (XIV-XVI Jh.), Botanischer Garten, Museen für Kunst, Geschichte, Ethnographie; Lutherische Kirche (XIX Jh.);
• Hunedoara-Stadt: Schloss Corvin (Mitte des XV. Jh.);
• Stadt Alba Iulia: Museum der Vereinigung (Geschichte Siebenbürgens), gotische Kathedrale (XV. Jh.), Paläste (XIV.-XVIII. Jh.), das älteste Museum Rumäniens, Zitadelle von Karl VI;
• Hermannstadt: Brukenthal-Palast, Evangelistenkirche (XIV.-XVI. Jh.), Kathedrale St. Maria (XIV.-XVI. Jh.);
• Stadt Brasov: Zentraler Platz, Kirche St. Bartholomäus (XIII. Jh.), Schloss Bran (XIV. Jh.), Schwarze Kirche (XV. Jh.), Historisches Museum, Rathaus (XV. Jh.);
• Stadt Sinaia: Kurort (seit Ende des XIX. Jh.), Schloss Peles, Rumänisches Museum, Kloster Sinaia, Kreuz der Helden (XX. Jh.);
• Stadt Sighisoara: Orte, die mit dem Namen des Grafen Dracula verbunden sind, Uhrenturm (XIV. Jh.);
• Stadt Mediash: Festung Prežmer;
• Stadt Suceava: Thronfestung aus dem XIV. Jahrhundert, orthodoxe Frauenklöster Sucevica und Moldovica (XVI. Jahrhundert).

Lustige Fakten

• Graf Dracula, der populäre Held der „Vampir“-Romane, ist eine Erfindung des irischen Schriftstellers Bram Stoker, der 1897 den Roman „Dracula“ schrieb. In der Geschichte lebt der Protagonist in Transsylvanien. Es wird vermutet, dass der Prototyp von Dracula eine reale historische Figur war – Vlad III Tepes (Dracula).
• Die evangelische Marienkathedrale in Sibiu hat die größte Kirchenorgel Siebenbürgens und einen 73,34 m hohen Kirchturm, der das Wahrzeichen der Stadt ist.
• Der Herrscher von Siebenbürgen war Gábor Báthory, der Bruder des blutigsten bekannten Serienmörders, der ungarischen Gräfin Elisabeth Báthory, die je nach Quelle zwischen 30 und 650 Mädchen umbrachte.
• Das Schloss Bran aus dem XIV. Jahrhundert in Brasov ist ein Nationaldenkmal und eines der Symbole Rumäniens. Im Volksmund trägt es den Spitznamen „Draculas Schloss“. Es gibt noch mehrere andere Schlösser mit demselben Spitznamen in Transsilvanien.
• Im Jahr 2005 verabschiedete die rumänische Regierung das Restitutionsgesetz, nach dem unbewegliches Vermögen, darunter auch Schloss Bran, an die früheren Eigentümer zurückgegeben werden kann. Das Schloss Bran wurde an Dominic von Habsburg zurückgegeben, den Sohn und Erben von Prinzessin Ileana von Rumänien, der jüngsten Tochter von König Ferdinand I. von Rumänien und seiner Frau Königin Maria.
• Die Stadt Alba Iulia ist seit dem Altertum bekannt und wird bereits von Ptolemäus in einem seiner Werke erwähnt. Jahrhunderts wurde in Alba Iulia die erste Bibliothek Rumäniens eröffnet, in der der Goldene Kodex von Lorsa aufbewahrt wird: ein Manuskript aus Pergament mit goldenen Buchstaben, das zwischen dem VIII. und IX.
• Siebenbürgen ist nach wie vor eines der beliebtesten Jagdziele in Europa, da es in den Bergen viele wilde Tiere beherbergt.